Logo Beez, Three little Bees
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Nyheter

Teater Polyfon inviterer til "Immigrant MIX

E-post Skriv ut PDF

Sted: Ringve Museum (buss nr. 3 eller 4)
Premiere: Søndag 18 januar kl. 1400.
Øvrige spilledatoer: Mandag 19. januar kl. 1300 og 1900, Tirsdag 20. januar kl. 1900 og onsdag 21. januar kl. 1300 og 1900.
Billettpris: 50/100 NOK

En av aktørene i Teater Polyfon sier: 
Vi asylsøkere og innvandrere har så mange fortellinger som koker i oss og sprenger på.
Immigrant MIX er et kollektivt produkt, der noen av disse fortellingene får et scenisk uttrykk. Teater Polyfon har også valgt å brukte fragmenter fra Ingeborg Eliassen sitt manus "Hvem var Eugene Ejike OBIORA?"
Manus for "Immigrant MIX" er bearbeidet av Berit Rusten.
Gjesteartister fra Granskogen vil presentere en godbit av H. Wergeland, med regi av Kari Hustad.


Panter Tanter Produksjoner driver Teater Polyfon og har iscenesatt flere forestillinger med asylsøkere og innvandrere som aktører. ("ZOOM INN"/2006 og "Innvandrerenes Kardemomme by"/2007). Teater Polyfon har tidligere vist "Immigrant Contribution"/2008.

"Immigrant MIX " uttrykker at aktøregruppen er en mix fra mange land og at materialeter en mix av gammelt og nytt.

Teater Polyfons aktører iscenesetter fortellingene "site specific". Det betyr at alle rom Ringve Museum generøst har gitt til disposisjon, taes i bruk. Ringve Museum gir en flott ramme for "Immigrant MIX". Her er all verdens kontinent representert gjennom musikksamlingen.
Teater Polyfons aktører kjenner seg hjemme på Ringve. Kanskje ikke så rart, da museet i sin tid ble skapt av en immigrant og flyktning? Teater Polyfon håper at "Immigrant MIX" bidrar til et varmt møte mellom aktørene og interesserte publikummere.


Disse er med(i parantes står annen kulturbakgrunn enn den norske): Lena(Tyskland), Sophie(Liberia), Jeannie(USA), Jean Francois(Frankrike), Joan(Spania/Katalonia), Mariam(Afghanistan), Ali(Afghanistan), Svetlana(Ukraina), Ketish(Sri Lanka), David(Iran), NC(Burma/India), Kakuua(Tanzania), Aminata(Liberia), Adam(Somalia), Tooba(Burma), Eshan(Iran), Midan(Darfur), Jilani (Afghanistan), Aisja(Kosovo) og gjesteaktører fra Granskogen. 
Video: Jai(Sri Lanka) og Berit Rusten
Kostyme: Aysegul Candemir (Tyrkia)

Støttet av: Trondheim Kommune/flerkulturelle midler, Storbymidlene, Granskogen skole og Musikkverkstedordningen.


NB: Som en "teaser" til forestillingsrekken i januar (18-21 januar 2009), åpner TEATER POLYFON en utstilling av Teater Polyfon-medarbeider og fotograf Lena Wandinger "Han drømmer om friheten" på Ringve Museum(lytterommet) søndag 30 november 2008.

Billettbestilling: 73535656 eller mail: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere JavaScript for å kunne se adressen
 

HØSTPROGRAMMET til TEATER POLYFON

E-post Skriv ut PDF
HØSTPROGRAMMET til TEATER POLYFON

TEATER POLYFON er et teatertilbud i Trondheim, for asylsøkere og innvandrere i alle aldre.
TEATER POLYFON ble startet høsten 2007.
Hovedaktiviteten for TEATER POLYFON er å skape teaterforestillinger/iscenesettelser med asylsøkere og innvandrere som aktører.

NESTE PRODUKSJON:
I høst vil TEATER POLYFON arbeide med et prosjekt som blir presentert på Ringve Museum i perioden 18-24 januar 2009.
Arbeidstittelen er: "Immigrants´ Mix"

HVEM KAN BLI MED I TEATER POLYFON?
TEATER POLYFON ønsker DEG velkommen!
Har DU erfaring med teater fra Norge eller ditt hjemland? 
Har DU bakgrunn som kunstner på områder som musikk, lyd/lys, video og visuelt uttrykk? 
Danser og synger DU hjemlandets danser og sanger?
Har DU noe på hjertet som DU ønsker å formidle?
Om svaret er JA, har TEATER POLYFON en plass til DEG.
Asylsøkere, innvandrere og immigranter, som IKKE har en slik bakgrunn, men som vil jobbe seriøst med TEATER frem mot en planlagt iscenesettelse, er hjertlig velkommen. 
ØVINGSDAGER, (fra uke 37, med oppstart 9. september): 
TIRSDAG kl. 1900-2045 og TORSDAG fra kl.1900-2115. 
Noe helgeøving er påregnelig i desember 2008 og januar 2009!
STED: Menneskerettighetshuset, Fjordgt. 62

"IMMIGRANT THEATRE LECTURE" - EN FOREDRAGSPERFORMANCE: 
Dette er et tilbud for etater, institusjoner, seminarer, konferanser, kommuner ol, som er interessert i å sette innvandrerteater på dagsorden.
I denne foredragsperformancen formidles unike erfaringene med et teater der aktørene er asylsøkere og innvandrere i alle aldere. Foredragsperformancen består av:
• Videosnutter fra ZOOM INN (2005) og INNVANDRERNES KARDEMOMME BY(2006). Smakebiter fra disse forestillingene presenteres ut fra avtale.
• Deler av "IMMIGRANTS CONTRIBUTION", (Premiere mai 2008), med utvalgte biter fra denne iscenesettelsen, ut fra avtale.
• Foredrag rundt erfaringene med TEATER POLYFON, et IMMIGRANT TEATER i Trondheim.
IMMIGRANT THEATRE LECTURE kan justeres i tidslengde, temafokus og pris, ut fra oppdragsgivers behov og ønsker.

TEATER FOR INDIVIDUELL UTVIKLING:
Dette tilbudet gis til deltakere i INN- "Kvalifiseringssenteret for innvandrere" sitt program.
Oppstart ONSDAG 10. september kl 13-15. 
Tilbudet går over 11 uker og er fast på ONSDAGER fra kl. 13-15. 
Opplegget består av:
TEATERSPORT, BEVISSTHET PÅ KROPPSPRÅK, ROLLESPILL,
RYTME/SPRÅK, TRYGGHETSØVELSER og TEKST( Micheal Ende/"Momo, kampen om tiden").
Denne teksten vil bli tilbudt som høytlesning og bearbeidet gjennom samtaler og dramatisering.
TEATER POLYFON tilbyr også individuell trening, ut fra ønsker fra deltakerne, innen rammene TEATER POLYFON har. 
For høsten vil dette dreie seg om musikkopplæring.
Sted: Menneskerettighetshuset, Fjordgt. 62


KURS FOR INNVANDRERUNGDOMMER OG AKTØRER I TEATER POLYFON "SPACE FOR YOUR VOICE":
I samarbeid med Sør Trøndelag musikkråd, tilbyr TEATER POLYFON en workshoprekke høsten 2008. 

Lørdag 27 og søndag 28 sept.
Begge dager fra 16-19
TROMME OG RYTMEKURS.
Workshopleder: Julius Shutu.

Lørdag 25 og søndag 26 oktober. 
Begge dager kl 16-19
Et SKRIVEKURS.
Her vil deltakerne arbeide med personlige tekster eller tekster som uttrykker noe man absolutt ønsker å formidle. 
Workshopleder: Berit Rusten (Panter Tanter Produksjoner)


Lørdag 15 og søndag 16 november. 
Begge dager kl. 16-19
Workshopleder Julius Shutu, Berit Rusten og Ketheswaran.
Et KURS der TROMME/RYTME/TEKST OG BEVEGELSE kombineres.

Mandag 17. november kl 1800, vil TEATER POLYFON 
tilby en ÅPEN arbeidsdemonstrasjon ut i fra denne workshop-
prosessen. 
Sted: STED: Menneskerettighetshuset, Fjordgt. 62


TEATER POLYFON`S BARNETEATERGRUPPE 
Dette er et barneteater for innvandrerbarn og deres venner!
TEATER POLYFON etablerer høsten 2008 en barneteatergruppe (8-12 år).
Teateraktivitene vil være en kombinasjon av akrobatikk, clowning og en fortelling fra en bok som er plukket ut i samarbeid med Trondheim Folkebibliotek. Boken heter "Mammas Hår" av Gro Dahle.
Teaterpedagog vil være Lena Wandinger og assistent vil være Jeannie Vega.
Øvinger vil være i følgende helger:
Lørdag 27 og søndag 28 sept. Begge dager kl 11-14.
Lørdag 25 og søndag 26 okt. Begge dager kl 11-14.
Lørdag 15 og søndag 16 nov. Begge dager kl 11-14.
STED: Menneskerettighetshuset, Fjordgt. 62

Det vil bli en prøveforestilling LØRDAG 29 nov kl. 1300 i øvingslokalet (Menneskerettighetshuset, Fjordgt. 62) og en åpen forestilling lørdag 6 desember kl. 13 på Trondheim Folkebibliotek.
På Trondheim Folkebibliotek arbeides det med å få til en utstilling og/eller andre tilbud rundt temaet HÅR på denne dagen.



SAMARBEIDSPROSJEKT MED KIA(Kristent Interkulturelt Arbeid):
TEATER POLYFON har gjennomført to samarbeidsprosjekter med KIA ; "HVOR BLIR DE AV?"/ høst 2007 og "KVINNER SOM KOKER"/ vår 2008 . For høsten 2008 arrangerer TEATER POLYFON en lesning av PIPPI LANGSTRØMPE av Astrid Lindgren. Dette er en barnebok som har inspirert jenter og kvinner i Norge i årtider. Lesningen vil gi språktrening, latter og sangøvelser. ( PIPPI LANGSTRØMPE innholder sanger).
Tilbudet gies til kvinnegruppen på KIA, og er åpen for andre innvandrerkvinner i alle aldre, som måtte være interessert.
Denne lesningen vil ende opp i en form for synliggjøring, som avklares i løpet av leseprosessen.
Lesningen vil foregå fra onsdag 1. oktober til og med onsdag 27. november . 
Hver gang kl. 16-18. 
Sted: 2. etasje Trondheim Fokebibliotek, i Trondheimsrommet. 

PANTER TANTER PRODUKSJONER ved Berit Rusten, er KUNSTNERISK OG ADMINISTRATIVT ANSVARLIG FOR TEATER POLYFON.
TEATER POLYFON HAR EN REFERANSEGRUPPE :
Om DU tror at din organisasjon/etat kan/ønsker å bidra inn i referansegruppen.. TA KONTAKT!

Støttet av Trondheim Bystyret, Trondheim Kommune/ flerkulturelle midler, INN, KIA,Trondheim Folkebibliotek, Sør Trøndelag Musikkråd, Musikkverkstedordningen og STORBYMIDLENE.

Se: www.pantertanter.com 
(TEATER POLYFON arbeider med en egen nettside fra høsten 2008)
For høsten 2008 har TEATER POLYFON adresse:
MENNESKERETTIGHETSHUSET, FJORDGT.62
Kontakt: Tel 93229162/mail: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere JavaScript for å kunne se adressen

TEATER POLYFON henter inspirasjon fra innholdet i ordet POLYFONI:
Polyfoni (fra gresk «flerklang») er en betegnelse på en flerstemmig musikalsk satsteknikk, hvor enkeltstemmene er likeverdige. Polyfone musikkstykker er svært horisontale, og enkeltstemmene streber etter uavhengighet.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
 

ROMANIVARIASJONER.. UTSTILLING..BOKUTGIVELSE... KONSERT LØRDAG 13 september

E-post Skriv ut PDF
MEIEREIET.GALLERI og KAFÉ

ROMANI -VARIASJONER
LØRDAG 13. september 2008
kl. 1600-1900
Utstillingsåpning med May Lise Hoels bilder/malerier "Romanifolk".
Lansering av billedboken "Frelsende Tanter og Romanifolket".
Grafisk design/ Roger Aasegg, tekst/Panter Tanter Produksjoner ved Berit Rusten og illustrasjon/ May Lise Hoel.
Panter Tanter Produksjoner presenterer smakebiter fra "Papusza", med vakker romanisang, romanimyter og mulighet for SING ALONG. (hatten går)
Det vil bli servering av LOFFARSUPPE(svensk variant)


EN EKSOTISK HELG
Lørdag 20. til søndag 21. september.
MEIEREIET.GALLERI og KAFÉ, inviterer til en eksotisk helg i romanifolkets ånd med bål, sang, grill, åpen bar og muligheter til overnatting i medbrakt telt eller på sovesal i galleriet.
Påmelding til: 91159247

HVORDAN KOMME SEG TIL og FRA GALLERI.MEIERIET og KAFÉ?
Om man kjører bil: se kart!
Buss nr. 75 på lørdag og søndag:
Fra Munkegt: kl.1215, kl.1515, kl.1720 og kl.2045(lørdag)
Bussen bruker ca 50 minutter til Spongdalen.
Fra Spongdalen: kl.1900 og kl. 2230(lørdag) og kl.1500(søndag)

Utstillingen "Romanifolk" og billedboken "Frelsende Tanter og Romanifolket" er tilgjengelig i Galleriet hele september.
Galleriet er åpent hver LØRDAG OG SØNDAG fra 1200-1800 eller kontakt 91159247 for egen avtale.
 


Side 10 av 23